Kunioの世界の切手紹介と海外写真集　物語･祭･行事・占･諺の切手｜世界の文学・小説　物語（小説）ではシンドバットの冒険やアラジンの魔法のランプ等の千夜一夜物語（アラビアンナイト）、他には中国の古典文学の「三国志」、「聊斎志異」、「紅楼夢」、「カンタベリー物語」、イソップ。　小説ではジュール・ヴェルヌの空想科学小説や「赤毛のアン」。　

文学・物語･祭･占･諺に関する切手索引

■［　物語･童話・寓話｜文学・小説｜百人一首｜芭蕉・奥の細道　観阿弥｜日本の祭り ｜世界の神話と祭｜花火｜文字・文章・メッセージ｜諺･故事成語切手 ｜風水･易経･星占 ｜年賀［　日本｜世界　］ 　］

物語（古典文学）

中国の古典文学・小説

中国・古典文学・西廂記

中国の古典文学「牡丹亭」（中国、１９８４年）

■西廂記は山西省の一名寺を舞台に展開された遊学の書生張君瑞と宰相の遺児鶯々とが，団円に結ばれる話である

学問を学ぶ

夢を見る

■西廂記（せいそうき、せいしょうき）は、中国の元代の戯曲。全21幕。王実甫(おうじっぽ)著。鶯鶯と張君瑞（張生）の恋物語。唐の”げんしん”の伝奇小説「会真記（鶯鶯伝）」の悲恋を、歌唱を伴う語り物（諸宮調）とした金の董解元(とうかいげん)の「董西廂(とうせいそう)（西廂記諸宮調）」によって脚色したもの。14世紀初めの成立。元曲の最高傑作とされる。

自画像を描く

結婚

■牡丹亭（ぼたんてい）は、明代の劇作家湯顯祖の代表作。「牡丹亭還魂記」、「還魂記」ともいう。柳春卿は、夢で、美女が梅の木の下に立ち、私たちは御縁がございます、と話し掛けるのを聞き、名前を柳夢梅と改めた。一方、杜宝の一人娘、杜麗娘は、夢の中で、柳の枝を持った青年と契りを交わす。杜麗娘は、夢の青年との恋煩いで、自画像を残して死んでしまう。柳夢梅は科挙を受けるため都へ向かう途中、病気にかかり、養生している時に、杜麗娘の自画像を見つける。部屋に絵を掛けて置くと、毎晩、杜麗娘が現れるようになった。杜麗娘は柳夢梅に、実は自分はこの世の者ではないと打ち明け、再生の手助けを頼んだ。杜麗娘の墓を掘り返し、棺を開くと、杜麗娘は生き返った。二人は仮祝言をあげ、柳夢梅は都で科挙を受けた。柳夢梅は、杜宝から結婚の許しを得ようとするが、信用されず、墓を暴いたとして拷問を受ける。そこに、柳夢梅が科挙に合格したという知らせがきて、皇帝の裁きをあおぐことになった。その結果、晴れて二人は結ばれた。　出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

中国古典文学名著「牡丹亭」は、
明時代の湯顕祖の傑作恋愛小説。「庭園に遊ぶ」

中国・古典文学・紅楼夢

■紅楼夢（こうろうむ）は、三国志演義、水滸伝、西遊記とともに旧中国の傑作古典小説に数えられ、「四大古典小説」とも言われる。この小説の特徴はストーリー中心のロマンではなく、大貴族の深窓の令息令嬢の心理のひだが繊細に描きこまれていることにある。士大夫の経世済民という表向きの世界ではなく、弱くて感じやすい「児女の情」をテーマとするといえる。三国志演義の「武」、水滸伝の「侠」に対して紅楼夢は「情」の文学であるとされる。その一方で、主人公たちは儒教道徳や官僚の腐敗、不正に対する痛烈な批判を口にしており、乾隆盛世と呼ばれた当時の社会に対する批判的色彩も帯びている。また、当時の上流階級の日常生活が登場人物400人を超える規模で細部まで克明に描かれており、文化史的にも価値があるとされる。

　　紅楼夢小型シート（中国、1981.11発行、宝玉と黛玉）

白蛇伝（台湾）

■『白蛇伝』（はくじゃでん）は、中国古代の四大民間伝説の一つとされている。かなり古くから小説や戯曲などの題材とされてきた。人と妖の恋愛を語った民間説話。白蛇の化身である女性が中心人物で、人間の男性と恋に落ち夫婦となるが、正体が知られ退治されるという異類婚姻譚が物語の大きな枠組み。しかし翻案された作品には、恋愛の部分に重点が置かれハッピーエンドを迎えるものもある。
この説話を元に書かれた日本の文学作品には、上田秋成『雨月物語』中の『蛇性の淫（じゃせいのいん）』などがある。四川省・峨眉山の上にある清風洞に住む白蛇の精・白娘子は、お供の青蛇の精と共にお嬢様の白素貞と下女の小青に変身して人間界の西湖に観光に来た。そこで白娘子は人間界に住む書生の許仙と出会い、彼と相思相愛の仲に。やがて二人は夫婦となって幸せに暮らし始めたが、金山寺の和尚・法海は白娘子の正体が人間ではないことを見抜き、彼女を雷峰塔の下へ閉じ込めてしまう。

世界の古典文学・物語・小説

ハンガリー発行のアラビアンナイト（千夜一夜物語）
アラビアンナイト（千夜一夜物語）は中世イスラム世界で形成されたアラビア語の説話集。妻の不貞を見て女性不信となったシャフリヤール王が国の若い女性と一夜を過ごしては殺していたのを止めさせる為、大臣の娘シャハラザード（シェヘラザード)が自ら王の元に嫁ぎ、千夜に渡って毎夜王に話をしては気を紛らわさせ、終に殺すのを止めさせたという物語が主軸となっている
■ シャハリヤール王と弟シャハザマーン王との物語 ■ 商人と鬼神（イフリート）との物語（第1夜 - 第3夜） ■イウナン王の大臣と医師ルイアンの物語 ■荷かつぎ人足と乙女たちとの物語（第9夜 - 第18夜） ■斬られた女と三つの林檎と黒人リハンとの物語（第18夜 - 第24夜）　■ せむし男および仕立屋とキリスト教徒の仲買人と御用係とユダヤ人の医者との物語（第24夜 - 第32夜） ■美しいアニス・アル・ジャリスとアリ・ヌールの物語（第32夜 - 第36夜） ■ ガネム・ベン・アイユーブとその妹フェトナーの物語（第36夜 - 第44夜） ■オマル・アル・ネマーン王とそのいみじき二人の王子シャールカーンとダウールマカーンとの軍物語（第44夜 - 第145夜） ■ 鳥獣佳話（第146夜 - 第151夜） ■美しきシャムスエンナハールとアリ・ベン・ベッカルの物語（第152夜 - 第169夜） ■ カマラルザマーンとあらゆる月のうち最もうるわしい月ブドゥール姫との物語（第170夜 - 第236夜） ■「幸男」と「幸女」の物語（第237夜 - 第248夜） ■「ほくろ」の物語（第250夜 - 第269夜） ■ 博学のタワッドドの物語（第270夜 - 第287夜） ■詩人アブー・ヌワースの事件（第287夜 - 第290夜） ■船乗りシンドバードの物語（第290夜 - 第315夜）■美しきズームルッドと「栄光」の息子アリシャールとの物語（第316夜 - 第331夜） ■色異なる六人の乙女の物語（第331夜 - 第338夜） ■青銅の町の綺談（第339夜 - 第346夜） ■・・・■アラジンと魔法のランプの物語（第731夜 - 第774夜） ■ヌレンナハール姫と美しい魔女の物語（第807夜 - 第814夜）■ アリ・ババと四十人の盗賊の物語（第851夜 - 第860夜） ■ 金剛王子の華麗な物語（第904夜 - 第922夜） ■海の薔薇とシナの乙女の物語（第954夜 - 第959夜） ■ジャスミン王子とアーモンド姫の優しい物語（第998夜 - 第1001夜） ■大団円 　等　が大きな内容です。

AJMAN（アラブ土侯国）アラビアンナイト（千夜一夜物語）切手

AJMAN（アラブ土侯国）で発行されたアラビアンナイト
（千夜一夜物語）切手

千夜一夜物語仏語翻訳300年(モナコ、2004年）
シエラザード　Arabian Nights　

欧州での千夜一夜物語仏語翻訳200年を記念して発行。
凹版＋シルクスクリーンによる印刷。

　現存する「アラビアン・ナイト」の最古の写本の断片は、800年代のもので、その後しだいに追加・拡充され、1400年代後期には現在のような形のものが成立したと考えられています。
　18世紀初頭にフランスの学者アントワーヌ・ガランがアラビア語からフランス語に訳してヨーロッパに紹介してから、バートンの英語版(1885〜88)をはじめとする各国語の翻訳版がつくられました。

千夜一夜物語

アラジンと魔法のランプ

スウェーデンの児童文学作家・リンドグレーンの世界

スウェーデン、1987年発行の割引切手

『やねの上のカールソン』

『やかまし村の子どもたち』

■アストリッド・リンドグレーン（Astrid Lindgren,1907年11月14日 - 2002年1月28日）は、スウェーデンの児童書の編集者で、同時に児童文学作家でもある。スウェーデンの南東部のヴィンメルビューで生まれた。小さな牧場で家族と共に過ごした子供時代の経験が作品の下敷きになっている。彼女が十代の時、晩年のエレン・ケイに会い、影響を受けたという。その後、教師や事務員をする傍ら執筆活動を始め、1945年、『長くつ下のピッピ』（Pippi Longstocking）を執筆、これが彼女の世界的な名声の出発点となった。

『マディケン』

『ミオよ、わたしのミオ』

『親指こぞうニルス・カールソン』

『リョネンベルヤ村のエーミール』

『山賊のむすめローニャ』

『長くつ下のピッピ』

『ライオンの心を持った兄弟』

『もんくや通りのロッタ』

その他の有名な文学

ジュールヴェルヌ
（モナコ、1978年）

■ジュール・ヴェルヌ（Jules Verne, 1828年2月8日 - 1905年3月24日）は、小説家・SF作家・政治家。H・G・ウェルズとともにSFの開祖として知られ、SFの父とも呼ばれる。

『気球に乗って五週間』（1863年）

『竜宮城』（1875年）

『神秘の島』（1875年）

『海底二万リーグ』（『海底二万里』、『海底二万マイル』、1869年）

『北極冒険旅行』

『The Castle of the Carpathians 』

『二年間の休暇』
（『十五少年漂流記』、1888年 ）

『ヴェルヌと詩集（allegories）』

小説（『レベッカ』、『丘の上の小さな家』、
『ハックルベリーの冒険』、『リトル・ウーマン』、アメリカ）

ディケンズの小説の主人公（イギリス、1970年）
『ビクウイック氏』、『デービッド』、『キコーバー夫妻』、『オリバー』

ワーズワース（詩人）の住んだ土地

『赤毛のアン』（カナダ）

■『赤毛のアン』（Anne of Green Gables グリーンゲイブルズのアン）は、カナダの作家L・M・モンゴメリが1908年に発表した長編小説。とくに児童を対象に書かれた作品ではないが、この数十年は児童文学とみなされています。グリーンゲーブルズはアンが住むことになるカスバート家の屋号です。プリンスエドワード島。

　イギリス　『シャーロック・ホームズ』や『ロストワールド』 の小説家アーサー・コナン・ドイル

名探偵シャーロック・ホームズ　　　　　
ライゲットの謎、バスカヴィル家の犬、６人のナポレオン、ギリシャ語通訳、最後の事件

『カンタベリー物語』の挿絵

■シャーロック・ホームズ （Sherlock Holmes） は、小説家アーサー・コナン・ドイルが19世紀から20世紀にかけて発表した推理小説『シャーロック・ホームズシリーズ』の主人公で架空の探偵。現在でも圧倒的な人気を誇り他のあらゆる名探偵達の元祖的存在。　天才的な観察眼と推理力を持つ私立・諮問探偵である。ロンドンのベーカー街221Bにあるハドスン夫人所有のアパートで、相棒のジョン・H・ワトスン医師と共同生活をしていた。
■サー・アーサー・コナン・ドイル（Sir Arthur Conan Doyle KBE、本名：Arthur Ignatius Conan Doyle、1859年5月22日 - 1930年7月7日）はイ1859年、スコットランドの首都・エディンバラで、イングランド生まれの役人の父とアイルランド人の母の間に生まれた。小説家で、推理小説や歴史小説を多く著したほかSFや戯作など、多岐にわたる活躍を示した。『シャーロック・ホームズ』シリーズに登場する史上最高の名探偵シャーロック・ホームズを生み出した事で知られ、エドガー・アラン・ポーとともに現代の推理小説の生みの親とされている。
SF分野では『失われた世界（The Lost World、ロストワールド）』、『マラコット深海』 、『毒ガス帯』などチャレンジャー教授が活躍する作品群を、また歴史小説でも『白衣の騎士団』、『勇将ジェラールの回想』などを著している。『失われた世界（The Lost World、ロストワールド）』は『ジュラシック・パーク』にも大きな影響を与えた。 
■マーク・トウェイン（Mark Twain, 1835年11月30日 - 1910年4月21日）は、アメリカ合衆国の作家、小説家。『トム・ソーヤーの冒険』が有名な著作。

『トム・ソーヤーの冒険』

アドヴェンチャー・ヒーロー(フランス、1997年）小説・映画・舞台

『ダルタニャン物語』（D'Artagnan）、『Les Pardaillan （Pardaillanの騎士）』、『キャプテンサンダー（ Le Capitaine Fracasse） 』

『シラノ・ド・ベルジュラック』（Cyrano de Bergerac）、『ランスロット』（Sir Lancelot）、『城塞の決斗、剣の栄冠』（Le Bossu ）

■『ダルタニャン物語』（D'Artagnan）は、アレクサンドル・デュマ・ペールの小説シリーズ。17世紀フランスやイギリスを舞台に、ガスコーニュ出身のダルタニャンの活躍を描く。ダルタニャンの表記は、ダルタニアン、ダルタニヤンなどもある。ダルタニャン物語は、第1部『三銃士』(1844年刊)、第2部『二十年後』(1845年刊)、第3部『ブラジュロンヌ子爵』(1851年刊)からなる。
■『Les Pardaillan （Pardaillanの騎士）』は、Michel Zevaco の小説。
■『ランスロット』（Sir Lancelot、ラーンスロット、ランスロ、ランスローとも）は、アーサー王物語等に登場する伝説の人物で、円卓の騎士の長。主君アーサー王の王妃グィネヴィアとの不義の恋と、それにより円卓の騎士の分裂の一因となったことでも有名。
■『シラノ・ド・ベルジュラック』(Cyrano de Bergerac)は、1897年に初演されたエドモン・ロスタン作の五幕の韻文戯曲。タイトルの通り、17世紀のフランスに実在したシラノ・ド・ベルジュラックを主人公にしている。容貌（大きな鼻）に悩みながら、一人の女性を胸中で恋い慕い続け生涯を終えていく、騎士道精神や正義感の強い男として描かれる。
■『城塞の決斗、剣の栄冠』（Le Bossu ）剣豪作家ポール・フェヴァルの小説『せむし』を「カジノ・ド・パリ」のアンドレ・ユヌベル監督が映画化した作品。

トルストイ没後100年

チェーホフ誕生150年

チェーホフ誕生150年では、「3人姉妹」(1901)と「桜の園」(1904)の舞台を眺めるアントン・チェーホフ(1860-1904。
トルストイ没後100年では、レフ・トルストイ(1828-1910)の肖像の背景に「戦争と平和」のイメージの田園風景とアンナ・カレニーナの肖像。
バチカン　2010/11/15

　ヴェローナのハムレットで有名な「ジュリエッタの家」

「ジュリエットの家」

イタリア・ヴェローナには中世の町並みがよく残っている。　シェイクスピアの戯曲『ヴェローナの二紳士』、『ロミオとジュリエット（ハムレット）』の舞台としても知られる。2000年、ヴェローナ市街として、世界遺産（文化遺産）に登録された。　ロミオとジュリエットに肖りたい若い男女が大勢いました。ジュリエットの家は、癒し系の強力なパワースポットです。

「ジュリエッタの家」の庭

「ジュリエッタの家」の観光客

「ジュリエッタの家」
のバルコニー

「ジュリエッタの家」
あやかりグッズ　ハート

「ジュリエッタの家」のブロンズ像

「ジュリエッタの家」の像

ヴェローナの結構派手目の市内観光バス

■「ジュリエッタの家」は、、ヴェローナの細いカペッロ通りから入口を入ると中庭で、ここにバルコニーがあります。その手前にジュリエット像が立っているのですが、この胸に触ると幸せになると言われているので摩擦でつるつるになっています。　シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』の舞台であり、映画や舞台でおなじみのバルコニーは観光名所となっている。ここは「ジュリエッタの家」と呼ばれており、館内には当時の家具や日用品が展示されている。　前庭にはジュリエッタの像もあります。　ジュリエット像の右胸を触ると、幸せな結婚が出来るという言い伝えがあるそうです。だから、ジュリエット像の右胸は、みんなが触る為、銅色のままです。　写真でも女性が触っています。

ヴェローナにはジュリエットクラブがあります。ジュリエットへの手紙はこちらへどうぞ。 返事がくることもあるそうです！！
CLUB DI GIULIETTA　via Galilei 3　　37100 Verona　　Italy　　　　e-mailでも大丈夫です
■イタリア旅行写真　[　トップ｜ミラノ｜ヴェローナ｜ヴェネツィア｜フィレンツェ（ ドゥオーモ｜ヴェッキオ橋｜ウフィツィ美術館とアカデミア美術館 )｜ローマ（ コロッセウム｜フォロ・ロマーノ ）｜バチカン市国（ バチカン博物館｜ラファエロの間｜システィーナ礼拝堂 ）　]

物語･祭･行事・占･諺の切手｜世界の文学・小説の切手